TagalaVocal

DOS POEMAS DE TOMAS TRANSTRÖMER NOBEL LITERATURA 2011

En 2011, el poeta sueco Tomas Tranströmer recibió el Premio Nobel de Literatura. Hoy también en junio, rescato dos de sus poemas recogidos en su obra Para vivos y muertos que me siguen tocando con fuerza.

LOS RECUERDOS ME MIRAN

Una mañana de junio es muy temprano
 Para despertar, pero tarde para dormir de nuevo.
 Debo ir a la hierba que está llena
 De recuerdos, que me siguen con la mirada.
 No se ven, se mezclan completamente
 Con el fondo, camaleones perfectos.
 Tan cerca que los escucho respirar
 A pesar que el canto de los pájaros es estridente.

APUNTES DE FUEGO

Durante los meses tristes, centelleó mi vida sólo cuando hice el amor contigo.
Como la luciérnaga se enciende y se apaga, se enciende y se apaga- a medias puede uno seguir su camino en la noche oscura del olivar.
Durante los meses tristes, estaba el alma desesperada y sin vida
pero el cuerpo caminó directo hacia ti.
El cielo de la noche rugió.
Sigilosamente ordenábamos cosmos y sobrevivimos".

Ambos textos del psicólogo y poeta Tomas Tranströmer conectan mi emoción con la emoción del poeta, esta es mi critica literaria del poema los recuerdos me miran.

Me detengo en el primer texto Los recuerdos me miran, es tan evocador, para mi amiga la IA (Chat GPT) este primer poema» habla del despertar», seguro que tiene razón todas las miradas la tienen, es un despertar a la vida, para mi también habla del paso del tiempo y los recuerdos, junio a mitad del año, a mitad de la vida « tarde para dormir de nuevo« , los recuerdos nos llevan al pasado pero la hierba el instante nos hace sentir que estamos mas vivos que nunca la emoción del recuerdo nos lleva al pasado, pero la hierba nos planta en el presente junto con el canto del pájaro en calor del verano, la naturaleza nos conecta a la vida, sin embargo la potencia del instante la imagen de la hierba verde y el pájaro para mi amarillo, no evita que vislumbremos algo de lo efímero, es tarde para dormir de nuevo. El recuerdo me mira pero yo lo miro a el y es en la consciencia de mirarlo donde soy consciente de la vida.

Voy a leer y comentar lo que hoy me inspira el segundo poema Apuntes de fuego

Es potente y visceral, conecta con lo humano desde la conexión física, la emoción que une la carne del cuerpo con la mente, la impresión que causa la unión con el otro en el poeta capaz de unir lo físico con lo espiritual trasciende de nuevo , pasando por la tierra el olivar la noche y su simbología y luego lo eleva al cosmos a dar sentido a todo para poner orden en el caos , la unión con el otro es la que da sentido a todo, es la unión a la vez con lo eterno.

La IA ha captado esta esencia con una frase que yo no puedo mejorar así que incluyo y menciono en este post que me dice la IA sobre Apuntes de fuego en sus propias palabras «Apuntes de fuego, es más carnal y luminoso: habla del deseo como tabla de salvación en medio de la oscuridad.» !que belleza!

Os dejo un enlace donde podréis leer otros poemas de este autor laureado